PHONATIVE-translating videos into native langauge to enhance knowledge assimilation

PHONATIVE-translating videos into native langauge to enhance knowledge assimilation

Our challenge, your solutions

Language as a barrier

We come up with deep-tech solutions to cater people, this product help students/listeners to translate a video of interest from a one language to another and thus facilitates the proper and complete understanding of the subject matter.

pdf

Team: Dazzlers

Team members

Snehal Dhavale, Yash Dhobale, Prabhudev M V

Members roles and background

Snehal Dhavale, Coder, IIT Ropar, India

Yash Dhobale, Business Analyst, IIIT Gwalior, India

Prabhudev M V, Researcher, NCBS-TIFR, India

Contact details

snehaldhavale17@gmail.com

Solution description

Phonative will help people translate existing resources rather than having to create new resources.

The informational content in the native languages will be well received by the audiences.

Translating langauge of a video to another will enhance the better utilisation of exisiting resources

Video translators will play major role in knowledge transfer and reduce digital divide with added cultural references.

Solution context

There are 7117 languages spoken around the world and this diversity creates huge challenge for communication. Also it is cumbersome to learn a new language or hire a physical translator to help us break communication barriers.

The translation market is predicted to hit 1.5 billion dollars by 2024 according to Global Market Insights.The burea of labor statitics projects a 17% employment growth for interpreters and translators by 2026.

Eventhough there are lots of informational content available, it is restricted by language and thus failing to reach wider audience.

There is non-availability of translators which can retain contextual meaning in the videos.

Solution target group

Phonative will thus be useful for the doctors, engineers, scientists, corporates and educators seeking working opportunities in new communities without having to learn their language which will ultimately save their time and money.

Solution impact

We come up with deep-tech solutions to cater people, this product help students/listeners to translate a video of interest from a one language to another and thus facilitates the proper and complete understanding of the subject matter.

Solution tweet text

We come up with deep-tech solutions to cater people, this product help students/listeners to translate a video of interest from a one language to another and thus facilitates the proper and complete understanding of the subject matter.

Solution innovativeness

We come up with deep-tech solutions to cater people, this product help students/listeners to translate a video of interest from a one language to another and thus facilitates the proper and complete understanding of the subject matter.

Solution transferability

We come up with deep-tech solutions to cater people, this product help students/listeners to translate a video of interest from a one language to another and thus facilitates the proper and complete understanding of the subject matter.

Solution sustainability

We come up with deep-tech solutions to cater people, this product help students/listeners to translate a video of interest from a one language to another and thus facilitates the proper and complete understanding of the subject matter.

Solution team work

We come up with deep-tech solutions to cater people, this product help students/listeners to translate a video of interest from a one language to another and thus facilitates the proper and complete understanding of the subject matter.

* Climate-KIC publishes the proposed solutions developed during the DigiEduHack event solely for the purposes of facilitating public access to the information concerning ideas and shall not be liable regarding any intellectual property or other rights that might be claimed to pertain to the implementation or use any of the proposed solutions shared on its website neither does it represent that it has made any effort to identify any such rights. Climate-KIC cannot guarantee that the text of the proposed solution is an exact reproduction of the proposed solution. This database is general in character and where you want to use and develop a proposed solution further, this is permitted provided that you acknowledge the source and the team which worked on the solution by using the team’s name indicated on the website.

DigiEduHack 2021 partners & supporters

DigiEduHack is an EIT initiative under the European Commission's Digital Education Action Plan, led by EIT Climate-KIC and coordinated by Aalto University. In 2021, the main stage event is hosted by the Slovenian Presidency of the Council of the European Union in cooperation with the International Research Center on Artificial Intelligence (IRCAI) under the auspices of UNESCO.

EIT Climate-Kic

Aalto University

European commission

Slovenian Ministry of Education, Science and Sport

International Research Center on Artificial Intelligence

EIT Community: Human Capital